Ono veèe u klubu, znala sam... da sam našla nekog posebnog.
Aquela noite no clube... sabia que encontraria alguém especial.
Hej, mislim da sam našla ulaz u slivnike.
Pessoal, acho que encontrei a entrada do desaguadouro.
Rori, mislim da sam našla posao za tvog drugara.
Ah, Rory, que bom. Eu acho que encontrei um emprego para o seu amigo.
Èim sam te srela, znala sam da sam našla ono što sam tražila cijeli život.
Desde que conheci você, uma voz dentro de mim... diz que eu achei o que procurei a vida toda.
Prihvati da sam našla nekog posebnog i da sam, za razliku od tebe, voljna riskirati.
Por que não aceita que achei alguém especial e, diferente de você... estou disposta a me arriscar?
Mislim da sam našla naèin da se oslobodim tenzije.
Eu acho que descobri como acabar com toda esta tensão.
Pa, da budem iskrena, mogu reæi da sam našla nekoliko... ali se nisam još odluèila ni za jedno, u potpunosti.
Para ser honesta, encontrei alguns... mas ainda não me decidi realmente por nenhum.
Osim toga, mislim da sam našla dobru osobu za intervju.
Além do mais, acho que achei uma boa pessoa para você entrevistar.
Samo moram znati kako si znao da sam našla nešto.
Só preciso saber como soube que eu descobri alguma coisa.
Ne znam, mislim da sam našla nešto drugo.
Não sei. Acho que me interessei por outras coisas.
Dosta sam o ovome razmišljala i mislim da sam našla naèin da to uradiš a da ne okrvaviš ruke.
Estive pensando muito nisso, e acho que descobri uma maneira de você fazer isto, sem sangue nenhum nas mãos.
Zapravo, i ja sam mahala svojom lopatom, i mislim da sam našla mesto gde drže Klarka.
Na verdade, fiquei guardando uma carta na manga. E acho que encontrei onde o Clark está preso.
Znaš da je davao Karsonu serum da spreèi propadanje unutrašnjih organa i mislim da sam našla formulu, samo moram da budem sigurna.
Sabemos que ele estava dando a Carson um soro que impediu a deterioração de seus órgãos internos, e eu acho que ele deve ter achado a fórmula. Só preciso ter certeza.
Šefe, mislim da sam našla nešto.
Chefe, acho que descobri uma coisa.
Ne mogu da vjerujem da sam našla jedinog istinski dobrog muškarca na planeti.
Não acredito que achei o último homem decente no planeta.
Mislila sam da sam našla svog šarmantnog princa, ali nisam znala da ne postoje.
Pensei ter encontrado o meu príncipe encantado, mas pelo que sei, eles não existem.
Imala sam sreæe da sam našla naèin kako da to riješim.
Tive sorte de cuidar da situação.
Gospodo, mislim da sam našla naše originalno mjesto zloèina.
Senhores, acho que descobri a cena de crime primária.
Nadzorni snimak, mislim da sam našla nešto.
As filmagens de segurança, acho que encontrei algo.
Mislim da sam našla nešto što ce jako usreciti mog muža.
Claro. Acho que achei algo que deixará meu marido bem feliz.
Mislim, bio nam je potreban novac a on je provodio svaku noæ u biblioteci pravne škole uèeæi, pa sam mu rekla da sam našla drugi posao.
O Patrick nunca entenderia. Precisávamos do dinheiro, e ele passava a noite toda estudando na biblioteca.
Mislim da sam našla njen broj.
Acho que achei o número dela.
Pre Bejruta mislila sam da sam našla naèin da se nosim sa time što više ne radim u agenciji.
Depois de ir à Beirute, realmente pensei que finalmente havia achado um jeito de voltar à CIA.
Bo, mislim da sam našla Samovu listu za odstrel.
Bo, acho que achei a lista de mortes do Sam.
Mislila sam da sam našla dom, ali bila sam u krivu.
Eu pensei que eu tinha vindo para casa. Eu me enganei.
Dobra vest je da sam našla odliènog lekara.
A boa notícia é que eu achei um ótimo médico.
Ovo je od moje drugarice Izabele. a ovo mislim da sam našla negde.
Isto é da minha amiga Isabella, e isto eu acho que achei em algum lugar.
Kao da sam našla igraèku u kutiji žitarica i pomislila "to je baš zabavno".
Mas não achei um anel decodificador numa caixa de cereal... e pensei: "Parece divertido."
Ali mislim da sam našla naèin da ih zaustavim.
Mas... achei um jeito de fazê-los parar.
Ne, samo ne mogu da verujem da sam našla slobodno parking mesto baš ispred kuæe tvoje mame.
Não. Eu só não consigo acreditar que eu encontrei um vaga de estacionamento bem em frente a casa da sua mãe.
I ja sam malo surfovala po Internetu i mislim da sam našla nešto u èemu æemo uživati gledajuæi èak i više.
Enquanto eu navegava pela internet, acho que encontrei algo ainda mais divertido.
Èekaj, mislim da sam našla put!
Espere. Acho que encontrei um caminho.
Mislim da sam našla trag u kancelariji agenta Tomasa.
Veja, acho que encontrei uma pista no escritório do Agente Thomas.
Ride, mislim da sam našla onaj mali crveni "X".
Reade, acho que achei aquele X vermelho.
Izgleda da sam našla još jedan od onih aparata.
Gente, acho que achei outro daqueles dispositivos.
Dobra vest je da sam našla Marselove prijatelje.
Bem... A boa notícia é que achei os amigos do Marcel.
Ali sam ti i rekla da neæu prestati tražiti naèin da je zadržim u njenom domu, i mislim da sam našla jedan.
Mas te disse que iria procurar um jeito de mantê-la na casa, e acho que encontrei.
Mislim da sam našla nešto o Biliju.
Tenho uma pista sobre o Billy.
I pošto me ne znate kao ženu koja šeta po TED konferenciji u svom vešu - (Smeh) to znači da sam našla nekoliko stvari.
E já que vocês não me conhecem como a mulher andando pelo TED de calcinha - (Risos) isso quer dizer que eu achei algumas coisas.
1.5504739284515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que encontrei a causa da morte. 